Remains of Roman military defence structures discovered in Exeter